--- title: "Datenschutzerklärung | Valov Bau" description: "Datenschutzerklärung der Valov Bau GmbH." --- # Datenschutzerklärung Stand: November 2026 ## Verantwortlicher Valov Bau GmbH Osnabrücker Str. 30, 10589 Berlin Telefon 030 5563 2707, E-Mail projekte@valov-bau.de ## Ihre Rechte Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Verarbeiten wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21). Eine E-Mail an projekte@valov-bau.de genügt. Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit. ## Hosting bei Vercel Unsere Website läuft bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Bei jedem Seitenaufruf verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem. Zweck ist die Auslieferung der Seite und der Schutz vor Angriffen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle unseres Projekts werden nach höchstens 30 Tagen gelöscht. Die Server-Funktionen, die unsere Seiten erzeugen und Formulare verarbeiten, laufen in Frankfurt am Main. Ausgeliefert wird über das weltweite Netz von Vercel; Vercel verarbeitet Daten auch in den USA. Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO); zusätzlich sind Standardvertragsklauseln vereinbart (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Vercel verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Texte und Bilder ruft unser Server aus dem Redaktionssystem Sanity ab; Ihr Browser verbindet sich nicht mit Sanity. Schriftarten liefern wir selbst aus, ohne Verbindung zu Google. Für Besucher setzt die Website keine Cookies. ## Projektanfrage und Kontaktformular **Projektanfrage:** Projektart, ungefähre Größe, gewünschter Zeitraum, Budgetrahmen, Postleitzahl des Projekts, Name und E-Mail-Adresse; freiwillig Telefonnummer und Nachricht. **Kontaktformular:** Name, E-Mail-Adresse und Nachricht; freiwillig Telefonnummer. Ohne die mit \* gekennzeichneten Pflichtangaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Übertragen wird erst beim Absenden. Wir nutzen die Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten, einen Kostenrahmen zu nennen und einen Termin abzustimmen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen). **Prüfung der E-Mail-Adresse:** Beim Absenden fragen wir per DNS ab, ob die Domain Ihrer Adresse (der Teil nach dem @) E-Mails empfangen kann. Abgefragt wird nur der Domainname, nicht Ihre Adresse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). **Schutz vor Spam:** Ein für Menschen unsichtbares Feld in der Projektanfrage hält automatisierte Einsendungen ab; ein externer Dienst wird nicht genutzt. **Zwischenspeicher im Browser:** Ihre Antworten in der Projektanfrage hält Ihr Browser im Sitzungsspeicher (sessionStorage), damit sie beim Neuladen erhalten bleiben. Sie verlassen Ihr Gerät nicht und werden nach dem Absenden, spätestens beim Schließen des Tabs gelöscht (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). **Empfänger:** Die Anfrage geht per E-Mail an unser Postfach projekte@valov-bau.de, das wir bei Google Workspace führen (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Google kann Daten auch in den USA verarbeiten (EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln). Schlägt der Versand fehl, bleibt die Anfrage im Fehlerprotokoll von Vercel gespeichert, damit sie nicht verloren geht (höchstens 30 Tage). **Speicherdauer:** Entsteht kein Auftrag, löschen wir Ihre Anfrage 6 Monate nach dem letzten Kontakt. Kommt ein Vertrag zustande, bewahren wir die Unterlagen nach den gesetzlichen Fristen auf (§ 257 HGB, § 147 AO: 6 bzw. 10 Jahre). ## E-Mail-Versand über Resend Für den Versand der Anfrage an uns und der Bestätigung an Sie nutzen wir Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Versendet wird über die EU-Region in Irland; Inhalte und Versandprotokolle speichert Resend in den USA und löscht sie nach 30 Tagen. Resend ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO); zusätzlich sind Standardvertragsklauseln vereinbart (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Nach einer Projektanfrage erhalten Sie eine Bestätigung mit Ihren Auswahlangaben (Projektart, Größe, Zeitraum, Budget, Postleitzahl) und dem weiteren Ablauf. Name und Nachricht enthält sie nicht (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). ## Reichweitenmessung mit Umami Auf den Seiten der Projektanfrage messen wir mit Umami, wie das Formular genutzt wird. Wechseln Sie von dort auf andere Seiten, werden auch diese Aufrufe gezählt. Erfasst werden: aufgerufene Seite (ohne URL-Parameter) und Seitentitel, Referrer, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmgröße, Sprache sowie Land, Region und Stadt, die aus der IP-Adresse abgeleitet werden. Dazu Ereignisse im Formular (angezeigte, abgeschlossene und zurückgenommene Schritte, Felder mit Eingabefehler, Erfolg oder Fehler beim Absenden, gewählte Projektart) und Klicks auf den Link zur Terminbuchung. Übrige Eingaben wie Postleitzahl, Name oder Nachricht erfassen wir nicht. Umami setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Die IP-Adresse dient nur der Ortsbestimmung und einer pseudonymen Sitzungskennung; in der Statistik wird sie nicht gespeichert. Umami läuft auf unserem eigenen Server bei der Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Zypern, in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main. Hostinger ist unser Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO); setzt Hostinger Dienstleister außerhalb der EU ein, gelten Standardvertragsklauseln. Die Entwickler von Umami erhalten keine Daten. Die Daten werden nach 24 Monaten automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein verständliches Anfrageformular. Sie können der Messung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO), etwa per E-Mail an projekte@valov-bau.de. ## Links zu anderen Diensten Links zur Terminbuchung bei Google, zu WhatsApp, Instagram, unserem Google-Unternehmensprofil und Google Maps übertragen erst beim Anklicken Daten an diese Anbieter; dann gelten deren Datenschutzbestimmungen.